histoire locale中文是什么意思

• 地方史

• "histoire"中文翻译    音标：[istwar] f.
• "locale"中文翻译    当地 本地
• "locale" 中文翻译 :    当地本地
• "action locale" 中文翻译 :    局部作用
• "administration locale" 中文翻译 :    地方行政地方政府
• "analyse locale" 中文翻译 :    局部分析
• "application locale" 中文翻译 :    表施
• "association locale" 中文翻译 :    社区组织
• "attaque locale" 中文翻译 :    本地攻击
• "batterie locale" 中文翻译 :    自给电池本机电池
• "boucle locale" 中文翻译 :    本地环路接入网
• "bulle locale" 中文翻译 :    本星系泡
• "commande locale" 中文翻译 :    当地购买单
• "connaissance locale" 中文翻译 :    当地知识乡土知识传统知识
• "couverture locale" 中文翻译 :    局域覆盖
• "exigence locale" 中文翻译 :    当地需求
• "feuille locale" 中文翻译 :    本星系板
• "heure locale" 中文翻译 :    当地时间地方时间
• "imprimante locale" 中文翻译 :    本地打印机
• "monnaie locale" 中文翻译 :    当地货币
• "organisation locale" 中文翻译 :    基层组织
• "population locale" 中文翻译 :    社区
• "race locale" 中文翻译 :    本土品种本地品种当地品种地方品种土生品种
• "source locale" 中文翻译 :    本地 排放来源
• "variable locale" 中文翻译 :    局部变量

• Dans de nombreuses sociétés, l ' histoire locale, portée par l ' oralité, n ' a pas pu tirer parti de la méthodologie du travail universitaire.
  在许多社会，地方史是口述历史，是在当代学术方法之外形成的。
• Dans de nombreuses sociétés, l ' histoire locale, portée par l ' oralité, n ' a pas pu tirer parti de la méthodologie du travail universitaire.
  在许多社会，地方史是口述历史，是在当代学术方法之外形成的。
• À l ' opposé, se présentent des situations où l ' histoire locale est entièrement omise et l ' accent mis sur l ' histoire régionale, continentale ou mondiale.
  而另一个极端则是完全省略地方史，将重点放在区域、大陆或世界史上。
• À l ' opposé, se présentent des situations où l ' histoire locale est entièrement omise et l ' accent mis sur l ' histoire régionale, continentale ou mondiale.
  而另一个极端则是完全省略地方史，将重点放在区域、大陆或世界史上。
• Cependant l ' orientation idéologique et des restrictions strictes concernant la présentation de l ' histoire culturelle ont abouti à une uniformisation des expositions de tous les musées d ' histoire et d ' histoire locale.
  然而，在描述文化历史中的意识形态倾向和严格的指令导致了所有历史博物馆和本地历史博物馆的相同展示。
• Cependant l ' orientation idéologique et des restrictions strictes concernant la présentation de l ' histoire culturelle ont abouti à une uniformisation des expositions de tous les musées d ' histoire et d ' histoire locale.
  然而，在描述文化历史中的意识形态倾向和严格的指令导致了所有历史博物馆和本地历史博物馆的相同展示。
• Au milieu des années 1980 a été achevée la création de musées dans tous les centres de districts de Lettonie. Il y a des musées consacrés à l ' histoire locale (et parfois aussi à l ' art) dont les activités concernent l ' ensemble du territoire des districts.
  1980年代中期完成了拉脱维亚所有地区中心的博物馆建设 -- -- 有着重于地方历史的博物馆（有时也有艺术博物馆），它们的工作覆盖整个地区的领土。
• Au milieu des années 1980 a été achevée la création de musées dans tous les centres de districts de Lettonie. Il y a des musées consacrés à l ' histoire locale (et parfois aussi à l ' art) dont les activités concernent l ' ensemble du territoire des districts.
  1980年代中期完成了拉脱维亚所有地区中心的博物馆建设 -- -- 有着重于地方历史的博物馆（有时也有艺术博物馆），它们的工作覆盖整个地区的领土。